韓国滞在記①
안녕하세요～！
こんにちは！M1の八木です。
僕は、今 Seoul National University (SNU) に2週間留学しています。
山本先生のお知り合いであり、自分がやっている研究 (MBRにおいて、膜の目詰まりを生物学的に制御する研究) と同じことを研究している、 Chunk Hak Lee先生の研究室におじゃまさせていただいています。
今は、ちょうど実験の待ち時間ということで、少しだけソウルでの生活について書こうと思います。
あまり話してしまうとネタが尽きてしまうので小出しにします。
Hi! I'm Daisuke Yagi, M1 student.
I'm in Seoul National University (SNU) because of my research.
Laboratory of Prof. Chunk Hak Lee researchs controling membrane fouling in MBR biologically, which is same as my research topic, so that I'm studying here.
Now I introduce daily life in Seoul .
(SNUは小高い丘の上にあり、僕が通っている建物からは、ソウル中心部を一望できます)
まず、下宿先について。
僕の下宿先は大学からバスで20分ほどのところの、Nakseongdae駅のすぐ近くにあります。
美容室の上にあります。
僕の部屋です。とても簡素なつくりです。
暖房はありませんが、とても暖かいです。韓国では、オンドル (全館床暖房) があるので、暖房は必要ないそうです。
My domitory locates near Nakseongdae station.
It takes about 20 min. to SNU by bus.
My room is quite simple.
It is very warming without air-conditioner
due to Ondol ( Korean stove under the floor).
朝はバスで学校に向かいます。
しかし、バスに乗るためには大変長い列に並ばなければなりません。
でも、バスもたくさんくるので5分ほどで乗れます。
バスに乗る際にはT-money (Suicaの韓国版) が大変便利です。
あと、韓国はけっこう車の運転が荒いです。
僕も急ブレーキの衝撃でかばんからなぜかピンセットが飛び出していって、そのままなくなりました…
I go to school by bus.
I have to wait in long line to take a bus.
To take a bus, I use "T-money" (Korean "Suica") to pay.
I am confusing that Korean drive much more aggressive than Japanese…
今回はここらへんにします！
次回も気が向いたときに気が向くだけ書きます！
やぎ
SETAC North America Annual Meeting @Orlando
こんにちは、澤野井です 日置です。
先日Florida州のOrlandoで開かれたSETAC North America Annual Meeting（11/6~10）に参加してきました。開催中に大統領選投票日があり、興奮しましたね。現地では当確が夜中だったので、寝不足になりました…。
▲Students of SETACのfacebook pageより
●SETACとは
SETACは「Soceity of Environmental Toxcology and Chemistry」の略です。学会誌としてETCとIEAMを発行している団体ですね。北米・ヨーロッパ・アジア・ラテンアメリカ・アフリカの各地域で、ほぼ毎年研究会を開催してます。
SETAC is the society of environmental toxicoogy and chemistry. SETAC publishes two scientific journals: ET&C and IEAM.
続きを読む
第22回 日本環境毒性学会
こんにちは、日置です。
先日愛媛大学で開かれた日本環境毒性学会に、柳原さんと二人で参加してきました。
We attended 22nd JSET Annual meeting held at Ehime University.
●研究室メンバーの発表
日置は道路塵埃の毒性影響に関する口頭発表と、カイミジンコの慢性毒性試験に関するポスター発表とをおこない、柳原さんはヨコエビのメタボローム解析についてのポスター発表をおこないました。
残念ながら受賞は逃しましたが、自身の研究について他の研究者の方々と議論出来て、今後へのモチベーションが高まりました。発表して良かったです。
●その他の発表
今年は、室内試験データを野外での影響評価にどう繋げるかというセッションや、レギュラトリーサイエンスについてのシンポジウムがありました。
どちらでも、実際の評価・管理・対策につなげられる研究の重要性が強調されてました。我らが都市工も社会に役立つ工学的な研究を大事にしているので、今回提起された方向性に近い研究をしていけるんじゃないでしょうか。
K. HIKI
冷蔵庫にハンパない霜が出現 Frost in refrige.
実験室でサンプルやキットを保存している冷蔵庫から水がもれてました。中を見ると、奥にすさまじい霜が…！ 霜というより、もはや氷塊ですね。
びんやチューブが霜に埋もれて取り出せなくなってました。
We found great frost in laboratory refrigerator.
Bins and tubes were covered with frost.
唐澤さんに霜を砕いて頂きました～。ありがとうございます！
Karasawa san helped us to remove frost.
もう1年近くほったらかしにしてあったので、こんなことになったのでしょうか。やはりこまめな掃除が必要ですね。。。また、サンプルの詰め込み過ぎには注意しなければ。
K. HIKI
Welcome party (2016 summer)
こんにちは、M1の井村です。先週の火曜日に新しく配属された卒論生の歓迎会を行いました。
山本研に新しく３人の学生が入るということで、研究室の賑わいも一層増すのではないかと期待しています。
これからよろしくお願いします！
Farewell party (2016 Winter)
先日、修士二年の倉鍵君と学部四年の鈴木君の送別会 (@御茶ノ水のビアホール) を開きました。
Last week we held a farewell party for Kurakagi kun and Suzuki kun.
卒業生の方々や前秘書の鈴木さんにもゲストで来ていただいて、とても賑やかな会になりましたね！
It was very exciting party. We had many guests including the last B4 students.
卒業・修了おめでとう*1！！
色々お世話になりました。特に倉鍵君は重金属分析に関して非常に頼れる存在で、何度も助けてもらいました。感謝してます。
二人とも四月から新社会人として新しい道に進むですわけですが、近い業界なのでこれからも関わりがあるかもしれませんね。
K. HIKI
*1:まだ早い？
