Sampling in Tokyo Bay

昨日は古米研のお手伝いで、東京湾にサンプリングに行かせてもらいました。

Yesterday we went to Tokyo Bay to collect samples.

 

f:id:YamamotoLab:20140608224601j:plain

     

作業中はずっと雨が降っていました。

レインコートを着ていましたが、それでも寒さに凍えながらの作業でした。

It was raining during sampling, so I was almost frozen at the end of sampling.

 

お台場を眺めつつの採水という貴重な体験が出来ました。

We enjoyed a view of Odaiba from our boat while collecting samples.

 

f:id:YamamotoLab:20140608225752j:plain

 

 

Hiki